З біноклем без черги!
message field image

Подобається Theatre.love? Зробімо його кращим разом!

Theatre.love - це соціальний проєкт, що популяризує та розвиває театральне мистецтво України, роблячи театри ближчими до людей. Якщо тобі близька така ініціатива – ти маєш можливість підтримати Theatre.love фінансово і вплинути на його подальше майбутнє.

Підтримати проєкт
Браво!
image
Праздника не будет
Праздника не будет
Праздника не будет
Праздника не будет
Праздника не будет
Праздника не будет
Праздника не будет
Праздника не будет
10
0
0

Праздника не будет

На сцене театра Франко показали украинизированных ирландцев в спектакле «Лунаса».

Всегда интересно, по какому принципу выбирают следующую пьесу для постановки: актуальность, классичность, мода, социальная проблематика, идентичность культур, какие еще могут быть критерии?

Может показаться, что спектакль «Лунаса» от театра Франка является попыткой соответствовать современному тренду отождествление украинского и ирландской культуры разных эпох. Но осталось что-то от ирландской пьесы в этой постановке?

Воспоминания старика о детстве. Они не вышли теплыми ностальгическими, наоборот довольно печальными и сострадательными, с чувством обиды. Майкл уже давно перерос свой дом, в воспоминаниях он - лишь игрушка на большой зеленой поляне. Эти воспоминания должны перенести зрителя на праздник, который запретили себе главные героини.

Лунаса – с древне ирландского название месяца августа, кельтский языческий праздник начала осени. Ожидаемые горячие дни августа, многие участки земли высушено, но люди знают, что яркие оттенки красного и желтого, которые относятся к урожаю, не за горами. Самое время, чтобы начать пожинать то, что посеяли. Это время для преобразования и новых начинаний.

Этот период очень похож на женщин Мандей, которые уже достаточно зрелые и все еще полны сил, но им уже близко к тому, чтобы перегореть на солнце. Самое время или успеть собрать урожай, или остаться на поле и исчезнуть там.

Эти женщины зашоренные отцом священником (хотя в спектакле все актрисы крестятся по-разному), социумом «что люди скажут?», кризисным временем – неужели единственным выходом является постоянно ноющее, несчастное, одинокое женское сельское царство? Но все с этим смогут смириться? Как оказалось – нет, хоть кому-то и удастся вырваться из этой ловушки.

Акцент девушек на странном произношении буквы «л» мог иметь бы свой особый подтекст, если бы не выглядел так наигранно и не исчезал во время радости героинь или пении песен. Но не только это резало ухо. Еще большим удивлением стал парень из города, который говорил по-русски, что это за элемент унижения украинского языка?

Все персонажи чрезмерно гиперболизированные. Актрисы одеты в какие-то лохмотья, неужели в селе нельзя выглядеть нормально? Все такое неаккуратное, при всей строгости взглядов в семье. А вот городской парень наоборот выглядит слишком ярко на их фоне, некий Голохвастов. Совсем никакой гармонии картинки и характеров пьесы.

Визуально хорошо выглядели только танцы, это вносило свой позитивный настрой. Актеры действительно хорошо танцевали и пели. Песни на украинском удачно подобраны, голоса у актеров замечательные, было приятно слушать, именно этих моментов и ждешь весь спектакль. Закрыть глаза и послушать.

Хотя одна песня у меня тоже вызвала вопрос, зачем по радио прозвучала песня на английском языке о «Russian cheese» и другие вещи?

Не удалось почувствовать праздника урожая, радости жизни, только угасание и разочарование.

Волонтерка проекта Theatre.love Ягниченко Яна.

Читай также: чем занимается костюмер в театре Франка; рецензия на спектакль «Стена»; интервью с актерами театра Франка и не только о постановке «Украденная красота» и театр.

Вас может заинтересовать