цю виставу
"Двоє бідних румунів, що говорять польскою" - соціальна комедія. Багатопланова гостросюжетна історія, головні герої якої відправляються в шалену подорож автостопом, помінявши сцену модної тусовки на реальні простори своєї батьківщини. Їх попутники - парад соціальних типів. Мова героїв п'єси Дороти Масловської - смішна, понівечена, оголює суть середньостатистичної свідомості, що складається зі штампів поп-культури, телевізійного жаргону і молодіжного сленгу. Ця історія - рефлексія на зміни, що відбуваються у внутрішньому світі сучасного человека. Це погляд на світ споживання, який деформує свідомість людини, спотворюючи його систему цінностей.
Катерина Кістень народилася 29 грудня 1979 року Києві.
З чотирирічного віку (протягом дванадцяти років) професійно займалася народними та історико-побутовими танцями в Ансамблі народної пісні і танцю «Світанок». Гастролі: міста Італії, Краківський фестиваль у Польщі, ювілейний концерт «80 років Артеку».
З п'яти років навчалася в Музичній школі по класу фортепіано. Закінчила 7 класів.
З 1996 по 1999 р. навчалася в Київському обласному училищі культури на факультеті режисури театралізованих заходів та масових видовищ в майстерні Горбова А.с.. Отримала червоний диплом. Там же брала уроки естрадного вокалу, брала участь в конкурсі «Червона Рута-1999», концертах та ін.
У 2003 році закінчила Київський державний університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого (курс Н. Н. Рушковського).
Професійно займалася класичної хореографією, естрадним вокалом, аргентинським танго, озвучуванням кіно.
З 2003 р. акторка Нового драматичного театру на Печерську.
Народився 18 вересня.
Отримав акторську освіту в Швейцарії в рамках чотирирічного навчання на лікувально-педагогічному курсі в школі Р. Штайнера "Heilpädagogische Seminar Dornach" .Там же були пройдені курс еврітміі (мистецтво руху) і курс мистецтва мови, широко використовувався М. Чеховим в його театральній діяльності.
З 2009 року - актор Нового театру на Печерську (м.Київ).
Київський академічний театр на Печерську було створено в 2000 році.
Основою театру став випускний російський курс Київського Національного Університету театру, кіно і телебачення ім. І.К. Карпенко-Карого (керівник курсу н.а. України М. М. Рушковський). У студентські роки ця трупа створила вистави, які послужили основою для репертуару майбутнього театру.
В роки становлення театру допомагав народний артист СРСР Кирило Юрійович Лавров. Було здійснено ремонт в приміщенні театру на вулиці Шовковична, 3. З 2004 року саме тут театр знайшов своє перше притулок. У 2010 році театр переїхав на нове місце по вулиці Немировича-Данченка, 5, де продовжує свою роботу і нині.
Театр і окремі артисти багато разів ставали лауреатами театральної премії «Київська пектораль». Вистави «Людина з Ламанчі», «Майстер і Маргарита», «Закон танго», «Розпусник», «Щастя», «Корабель не спаде» були відзначені театральними критиками і удостоєні премії в своїх номінаціях. Всі актори Нового театру на Печерську активно знімаються в художніх фільмах і телесеріалах.
За роки свого існування театр підтримує тісні контакти і проводить спільні проекти з Посольством королівства Швеція, Шведським інститутом, Гете інститутом, Культурним центром при Посольстві Республіки Італія, культурним центром «МИР» в Мюнхені, Культурним центром при Посольстві Аргентинської Республіки.
На сьогоднішній день в театрі працює 32 актора: 13 – в трупі, а також – запрошені з інших театрів. Всі ці роки художній керівник театру – Олександр Крижановський.
