Цикл аудіо казок «На добраніч»: копродукція з акторами театру «Колесо»
Триває робота над циклом аудіо казок «На добраніч» – проєкт, який з 1 червня успішно стартував на Першому українському дитячому онлайн-радіо RadioKids.
Нещодавно актори Київського академічного театру «Колесо» разом із учнями Дитячого театру-студії «Kolesiko» та дитячим арт-видавництвом «Чорні вівці» випустили нову роботу – «Пан Пугач розповідає страшні історії» за твором австрійського дитячого письменника Ервіна Мозера.
Озвучення – довгий і трудомісткий процес. Якщо професійні актори театру «Колесо», заслужені актори України Олег Лепенець і Станіслав Колокольніков, Олександр Дідик, вже мають великий досвід роботи над озвучуванням кіносеріалів, фільмів, мультфільмів (їхніми голосами говорять відомі герої), то для учениці театру-студії Єви Буц, яка виконала роль Мишки Сибіли, – це тільки перша спроба. Для будь-якого озвучування потрібна виразна дикція, тонке фразування. Але як гарно в Єви вийшло!
режисерка проєкту Марія Грунічева
Так, у дистанційній роботі, на яку вимушено вийшли всі митці під час карантину, народилася цікава копродукція, новий проєкт «Фантастичні історії добраніч», який ми пропонуємо вам прослухати разом із дітьми.
Слухай аудіо казки на ютуб-каналі Дитячого театру-студії «Kolesiko тут.
Читай також:
Місяць грузинського театру в Україні
Літній сезон від київського імерсивного театру «Uzahvati»
Театри у світі пікселів та байтів: як відбувається діджиталізація
